Arnold (arno1251) wrote,
Arnold
arno1251

старик Ромуальдыч по-французски

У vbulahtin увидел насыщенный отрывок из книги "Презумпция лжи" переводчика-синхрониста ООН Александра Багаева (он же bagaev_alex) – читать тут.
И правда, как перевести на французский язык слово "портянки"? Это, наверное, наша месть за их "донжон".
Tags: переводы, ссылки
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 16 comments