Arnold (arno1251) wrote,
Arnold
arno1251

кешьмек

По мнению этолога В. Р. Дольника, создание собственного тайного языка является одним из глубоких инстинктов ребенка (наряду с пошумелками и тайными убежищами). Младшенькая моя как будто бы счастливо миновала эту стадию, но вот недавно ее внезапно пробило. В разговорах с подругами и частично со мной она внезапно перешла на некий равшан-джамшудский диалект РЯ. Изменения коснулись лексики в основном. Там, где некоторое слово совершенно ясно из контекста, оно заменяется на слово кешьмек в соответствующей парадигме.
- Кешьмек! (Привет!)
- Ну кешьмек! (Ну пока!)
- Ты кешьмеки закешьмечила? (Уроки сделала?)
- Откешьмекни дверь (Открой дверь)

Собственно вопрос: есть такое слово в среднеазиатских языках, или это просто звукоподражание?
Tags: дети
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 7 comments