Arnold (arno1251) wrote,
Arnold
arno1251

sancta соплицитас

Реальная история: набирая один научно-медицинский текст, машинистка ошиблась и вместо "сонливость" написала "сопливость". А научный руководитель, редактируя набранный черновик, исправил "сопливость" на "ринит".
via f_b_dima

Напомнило мне это вот что. Дмитрий Шерих в своей книге «"А" упало, "Б" пропало» рассказывает:
В 1930 году советский Госиздат выпустил роман Тургенева "Дым". Поскольку в тексте романа упоминался журнал "Искра", редакция решила дать читателям пояснение: это, мол, "издававшийся за границей журнал РСДРП".
Для справки: газета "Искра" начала выходить через 15 лет после смерти Тургенева.
Tags: игры слов, пиар
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 19 comments