Arnold (arno1251) wrote,
Arnold
arno1251

Гусь Sanyo не товарищ

Подумалось, что идиому "Хорош гусь!" можно вполне перевести на ангельский выражением 'Such a little pig!' (c) "Попытка к бегству".
Нет?
Tags: переводы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 6 comments