?

Log in

No account? Create an account
Arnold's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in Arnold's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]
Thursday, September 19th, 2019
12:17 pm
Ты меня достала орать
Филолог Ирина Левонтина о дрейфе современного русского языка
Вместо «что» говорят «то, что». «Извините то, что я опоздал». Еще лет десять назад можно было утверждать, что перед нами молодежный сленг. Но сейчас молодежь, которая так говорит, уже выросла! Вот еще конструкция из двух глаголов, которая еще недавно была невозможна, а сейчас это активно употребляемое сочетание. «Ты меня достала орать!» «Она меня замучила советовать». Так на наших глазах происходит изменение грамматики.
Источник

Как мне кажется, в разговорной речи такое нанизывание (соверш. вид + инфинитив) было и 30 лет назад (задолбались сидеть работать, решили послать сходить купить выпить).
На ruscorpora.ru с ходу нашел
Джим пошел в спальню и, одеваясь, крикнул: «Я поеду купить выпить, Славка!»
(Наталия Медведева. Любовь с алкоголем (1988-1993)
Friday, September 13th, 2019
11:39 am
общество побредления
грозные бахилы
Shake spear before using
глистая старые страницы
пластиковые телицы
регулярные занятия спортом это ее коньек
leak'и памяти
места где охота повбывать
первая помощь при остановке пихания
косноречивые успехи
не присвиняться
обняв девичий залдостан
как лето по-киевски
поставку пришлось перелопатчевать
зомби-апокалипосакция
твоими бы кустами да пёд мыть
Thursday, September 12th, 2019
2:48 pm
вопрос вопросов
Интересно, что WolframAlpha на запрос Answer to the Ultimate Question of Life, the Universe, and Everything выдает четкий ответ 42. Что, в общем-то, логично.
Tuesday, September 10th, 2019
10:08 pm
куржупенький
Рассказывает знакомая:
– А свекровь-то и говорит: этот-то, сын, такой же куржупенький, как и папаша его...
– Какой-какой?
– Куржупенький, ну, небольшой ростом. Свекровь из Сухиничей, там говорят так – куржупенький.
Friday, September 6th, 2019
10:37 am
крутится вот с утра в голове
пока не требует пиэма
к священной жертве эсэлэй
его лошадка снег почуя
несется рысью как нибудь
Thursday, September 5th, 2019
2:24 pm
Рассказывает коллега
У меня товарищ работал инструктором в автошколе. Вот ему раз попалась в курсанты женщина одна. Она так-то давно уже водит, но прав у нее не было никогда, ездила без прав, так просто, по понятиям. А права ей для чего-то там понадобились, вот и пошла в автошколу. Ну и поскольку дама часы вождения тоже оплатила, катался он тоже с ней, уму-разуму и правилам учил.
Вот раз подъезжают они к перекрестку, там затор, она начинает бешено сигналить. Инструктор ей говорит:
– Что ж ты сигналишь, тут же люди живут.
А она так посмотрела на инструктора и говорит:
– Тут люди не живут. Если хотите, я вам могу показать, где люди-то живут.
Wednesday, August 28th, 2019
4:40 pm
индейская бредзервация
лекализация преступных доходов
дали предстательные показания
постепенное декрадирование чиновничества
получены сообщения о десятках постпродакшн
метро в шоковой доступности
проперли пропёрли
резиновые гуси раз в году пророчат счастье и беду
по джихадам и расходы
перепосту моего перепоста нужен перепихст
Любятово: не забывай про своего
Monday, August 5th, 2019
11:38 am
рассказала знакомая
В 1990, что ли, году вся Смоленская областная больница обедала либо в 11, либо в половине третьего, потому что в ровно в 12 по телевизору показывали "Рабыню Изауру", и вся кухня, вместо того, чтобы раздавать еду, сидела и смотрела сериал.
Thursday, August 1st, 2019
3:10 pm
OST "д’Артаньян и три мушкетёра"
Сейчас уже мало кто помнит, что этот минисериал после того, как был снят в 1978 году, из-за какой-то судебной тяжбы пролежал долгое время без движения и был показан только в конце 1979 года. Но, как говорится, не пропадать же добру. Летом 1979 года актер и певец Михаил Боярский и композитор Максим Дунаевский устроили блистательный чёс по городам и весям с саундтреком к фильму. Кума мне рассказывала, что в Калуге летом 1979 музыканты собрали полный стадион и вдвоем фактически держали всю программу, спели большинство песен из фильма, так что в конце зрители аплодировали стоя. По радио "Пора-пора-порадуемся" начали крутить задолго до премьеры, так что эту песню уже все знали. Остальные композиции зрители слышали в первый раз.
Wednesday, July 31st, 2019
11:55 am
бредумпция невиновности
медресе-бенц
Audrey воробей не гоняй голубей
етклиника "Вдруг"
пароксизма центавра
миль поддон
результат уборки будет заметён не сразу
go ugly play
лучшие музыкальные хетты
дякуютивирование аккаунта
возможен сход снега и на леди
олдскудный рэпчик
смотрят фильмы с пюпитрами
режиссер подоржал дебют своей спутницы
не в кровь, а в плазм
благодарные скушатели
хватит тебе прихарамшиваться
инсинуевина
а мог бы и обосснуть
режиссер хайя арменика
награжден государственной оградой
Tuesday, July 30th, 2019
5:30 pm
Про ГМО, прагматично
Из интервью проф. М. С. Гельфанда:

Вред ГМО – это миф, потому что нет ни одного добросовестного эксперимента, который доказал бы этот вред. Read more...Collapse )
Источник

Я тоже не верю в ужасный вред ГМО. Что касается процитированного выше интервью, оно не производит впечатления проплаченного. Видно, что человек разбирается в своем предмете и умеет описать сложные вещи доступными словами.
Tuesday, July 23rd, 2019
2:59 pm
тест на имбецильность
В подтверждение неправильному цитированию закона Х.Л.Менкена Гроссманом, новостные ленты заполнили сообщения о том, что свой IQ теперь можно проверить только тремя заданиями. Две задачки там никакие, а про кувшинки просто убиться об стену: В пруду растут кувшинки. Каждый день их количество увеличивается в два раза. Если для того, чтобы они полностью заполнили озеро, требуется 48 дней, то сколько дней нужно, чтобы они покрыли половину озера?
Если бы на собеседовании я задал соискателю (тестировщику) такую загадку, помимо очевидного "формального" ответа в 47 дней, я бы ожидал еще примерно такое рассуждение:
Предположим, изначально в озере был всего один цветок. В диаметре кувшинка составляет сантиметров 20-30. Для простоты примем, что она занимает квадрат в 20 см. При описанных в задаче условиях через 47 дней общая площадь, занятая кувшинками, составит 0.2 * 0.2 * 2^47 / 1000^2 = 5.6 млн кв.км. Для сравнения, площадь Байкала в 10 раз меньше составляет 31.7 тыс кв км, что в 176 раз меньше (за поправку спасибо tdm11) . Так что пресноводного пруда для такой задачи на Земле не нашлось бы. Задача несколько некорректна.
Думаю, не я первый пришел к такой мысли.
Friday, July 19th, 2019
11:10 am
бредтон-вудское соглашение
превращается в бaбу замедленного действия
персона нон граппа
у нас на фирме поощряется всталирантность
чингизиды и ленгизиды
ноостерва
и разверзлись врата зада
детоксоплазмоз
вылезли за scope-ки
оружие скудного дня
давайте наконец подведем утюг
Wednesday, July 17th, 2019
4:39 pm
надо же, а я и не знал
Оригинальное название "Some Like It Hot" часто переводят как "Некоторые любят погорячей". На самом деле это просто строчка из популярной в Америке детской песенки про овсянку с горохом: "Some like it hot, some like it cold, some like it in the pot nine days old" ("Кое-кто любит её горячей, кое-кто холодной, а кто-то в горшочке и 9-дневной давности"). Советский зритель такой песни, естественно, не знал. Переводить дословно было глупо. В итоге мы этот культовый фильм знаем как "В джазе только девушки".
Источник
Monday, July 15th, 2019
12:37 pm
о ложных эсхатологических цитатах
В чат бросили фразой из неуказанного древнеегипетского источника "Наш мир достиг критической стадии. Дети больше не слушаются своих родителей. Видимо, конец мира уже не очень далёк" Фраза растиражирована в Сети более чем в 1500 экземплярах.
Гугление приписало фразу мудрецу Ипуверу (эпоха Среднего царства). В то же время изучение русского и английского переводов решительно ничего подобного не обнаружило.
Еще одна псевдоцитата? Или я что-то не догоняю?
Monday, July 8th, 2019
1:33 pm
разговор аналитиков в офисе
- Я тут подумал... Если есть сомелье и шоколатье, то отчего бы не быть аналитье?
- Звучить украйнською мовою! "А налить є?"
Thursday, June 20th, 2019
10:47 am
большая бредемена
чтобы не было мучительно больно за бесцельно написанные коды
эта турчанка такая милAŞKа
наконец купил принтер моей эйчпи
у кински был роман с полански
центральноафриканский король заточил принцессу
долина клезмеров
мусорные паркеты
добрейшего всем мудреца
мазепрати
отрисованная другу, ходит пикселка по кругу
гарантия сакральности сбережений
купертино-болгария
без существенных посадков
да очкнись же ты, наконец
импортнерские отношения
я снова chill послушливую руку
постмародернизм
совсем укулеле от холода
буба касторский региональный куплетист
решил разлечь девушку
Wednesday, June 19th, 2019
1:41 pm
гендерные аспекты выезда на полосу движения с прилегающей территории
Пять дней в неделю я каждое утро выезжаю из арки своего двора на улицу Гагарина.
Мимо тянется нескончаемый поток автомобилей с Правого берега. Машины на подъеме от моста до светофора идут неспешно и очень плотно. Встроиться в поток нереально, ну только если какая-то добрая душа не притормозит чуток и помигает дальним светом или сделает знак рукой: давай, рванина, валяй! Я обычно перед тем, как тронуться, делаю знак раскрытой ладонью ("спасибо, земеля!") и потом еще, после выезда, мигаю пару раз аварийкой на всякий случай. Это по всем водительским меркам перебор, конечно, но уж так с радости повелось.
Ждать выезда приходится порой минуты две или больше. Смотришь, кто тебя пропускает, кто нет. Так вот, статистика такая: притормаживают всегда мужики средних лет. Молодые парни и женщины всех возрастов никогда не пропускают, даже не смотрят, просто проезжают мимо. Женщин, кстати, постоянно большинство: на глаз более трех четвертей от общего числа водителей.
Это я к чему: сегодня меня в полосу пропустила дама средних лет на белом киа сорренто. Это первый такой случай за много дней. Спасибо тебе, незнакомка! Ты вернула мне веру во все хорошее.
Wednesday, June 5th, 2019
4:19 pm
нортумбредленд
слово Е. Воробей вылетит – не поймаешь
самые неожиданные ампула актеров
kick-нулся Безенчук
облитерация главлитом
есть такая профессия, Родину не прощать
трехкаратная олимпийская чемпионка
приятного от petit'а
парочка объявила о своей помылвке
не надо слоупоктреблять
как заголялась m-me Сталь
Tuesday, June 4th, 2019
11:55 am
oh baby
1559637059003
Снято вчера в калужской столовой вкусной еды "Борщев & Ложкин"
[ << Previous 20 ]
Архивы форума "Говорим по-русски"   About LiveJournal.com