Arnold (arno1251) wrote,
Arnold
arno1251

Е-бург (цитата с баньяна)

Длинное и труднопроизносимое название - Екатеринбург, а посему сокращают, кто во что горазд. Наиболее часто встречающиеся варианты: Ебург (с ударением на втором слоге) и Ёбург. Экспаты и зарубежные источники предпочитают вариант Екат. Реже употребляются термины Екабург и ЕКБ (екабэ). В молодёжно-клубной среди бродит вариант Катер.

Собственно, ничего нового в этом нет, и жители Йоханнесбурга предпочитали называть свой город Йобургом ещё в те времена, когда наш Ёбург был Свердловском. А Город Ангелов по непонятной причине отказался от своего оригинального названия El Pueblo de Nuestro Señora la Reina de los Angeles del Río Porciúncula, и даже короткое Los Angeles было сокращено до LA. Причём, последний случай - один из редких примеров вхождения аббревиатуры в устную речь (имеются в виду только названия городов, разумеется).

© Don
Tags: топонимы, эхо
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 16 comments