Arnold (arno1251) wrote,
Arnold
arno1251

Чресла

В Библии "чресла" используются чаще всего как внешнее выражение (синекдоха) мужской силы, власти, здоровья. Ср. клятва с рукой под стегном (Быт. 47:29) и т.д.  Всего в тексте Св. Писания не более полутора десятков устойчивых сочетаний со словом "чресла", которые и перечислены ниже.

Оковы положить на чресла -- поработить
Снять пояс с чресл - лишить власти
Чьи-то благословляющие чресла - благодарность за помощь
Руки на чреслах - паника и ужас
Связи чресл - способность двигаться
Препоясать (опоясать) чресла - готовиться к походу, путешествию.
- тж. препоясать чресла ума - приготовиться ко внимательному слушанию
- тж. препоясать чресла истиной - использовать правильное учение
Наложить на чресла вретище -- пребывать в строгом посте, унизиться, уничижиться; также воздерживаться от половых сношений
Поразить чресла, расслабить чресла, сокрушить чресла - лишить способности к деторождению, также парализовать (обездвижить)
Сила в чреслах -- способность к зачатию
Произойти из чресл - быть потомком
Исшедшие из чресл, плоды чресл - потомки
Быть в чреслах -- существовать до момента зачатия
Наклонить чресла к женщинам - иметь склонность к половым сношениям

Те немногие случаи, когда термин используется буквально, не оставляют возможности разночтений. Книга Исхода: "И сделай им нижнее платье льняное, для прикрытия телесной наготы от чресл до голеней" - очевидно, имеется в виду пояс, подвздошная кость.

А это определение я оставляю без комментария -- высокий класс! "Мизинец мой толще чресл отца моего" (2 Пар. 10:10)

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 10 comments