Arnold (arno1251) wrote,
Arnold
arno1251

О Rus! (О деревня!)

Под Тверью говорят: У ребят сегодня черники принесши.
Это означает вот что: Ребята сегодня черники принесли.
Эта форма называется перфектом, в совр. русском языке отсутствует и сохранилась только в говорах. Замечательную книгу "Язык русской деревни" опубликовали тут:
http://www.gramota.ru/book/village/

Нельзя было не перепереть и подработать маненько...
Вся эта красота в раре (упакованный Windows Help) весит полтора мегабайта. Качайте, господа!
http://speakrus.narod.ru/dict/index.htm#dialect
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 6 comments