You are viewing [info]arno1251's journal

Arnold's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in Arnold's LiveJournal:

    [ << Previous 20 ]
    Thursday, May 24th, 2012
    9:10 am
    бред питта
    болееутомляющие лекарства
    журналист: есть такая профессия - Родину подчищать
    проблемы глобального подебиления
    дюшестая груша
    непроизвольное МЧС-пускание
    эмигранты предавались разнузданному возврату
    пытательная смесь для малышей
    буйство стихей
    мы противника берём улыбгуинплен
    чиновник: соблюдение взяток на себя обязательств
    Monday, May 21st, 2012
    12:10 am
    Wednesday, May 16th, 2012
    10:37 pm
    Аттракцион неслыханной щедрости
    Недавно я заметил орфографическую ошибку на плакате салона "Связной" и безо всякой задней мысли сделал об этом сообщение в ЖЖ. Через некоторое время постинг откомментировал представитель "Связного" и за мою внимательность обещал подарок. Я сообщил в ответ номер мобильного и некоторое время терялся в догадках, что же мне дадут: айфон? айпад? контрольный пакет акций?
    Но действительность превзошла все ожидания: Read more... )
    2:12 pm
    гюльчетай, гюльчетай, кого хочешь выбирай
    В первый раз увидел в нашем городе женщину в парандже.
    То ли я должен радоваться, что только сейчас первый раз увидел.
    То ли огорчаться, что и до нас это все же дошло.
    То ли должен испытывать толерантно-смешанно-политкорректные чувства сродни сладкой боли при расчесывании раны.
    Please advise.
    Saturday, May 5th, 2012
    11:38 am
    коридоры кончаются стенкой
    На 9 мая в нашем городе праздничное шествие каждый год неизменно проходит от площади Мира к площади Победы.
    Как мне кажется, концептуальнее было бы наоборот.
    Thursday, May 3rd, 2012
    10:32 am
    suum cuique
    1336026553-clip-16kbЛенин гриб

    Путин краб

    Толстой велик
    Thursday, April 26th, 2012
    10:20 am
    зализняк для них не писан
    На каждом салоне Связного в нашем городишке висит фрустрирующая меня реклама:
    1335421090-clip-21kb
    И ведь разрабатывали макет, печатали плакаты, развешивали!
    Неужели никто не видел ошибку?
    Или все это сделано намеренно?
    Saturday, April 21st, 2012
    4:39 pm
    пока недремлющий бредет
    и тут выходит этакое Мальчище–Кибальчище
    как парубки в банке
    хардкор хардкода
    заворовавшегося чиновника приговорили к смертной казне
    без углупления в детали
    народное взрывоохранение
    говнодающий Шеин
    нечего гордячку пороть
    устроил наброс с пристрастием
    неозависимая экспертиза
    Sunday, April 15th, 2012
    7:09 pm
    Христос воскресе!
    Со светлым праздником Христовым вас всех!
    Не помню, публиковал ли я тут эту ссылку на Фанину коллекцию старых открыток?
    Вот раздел, посвященный Пасхе:
    http://ffragm.narod.ru/#easter
    Необычайно трогательные и наивные.
    Wednesday, April 11th, 2012
    8:46 am
    наша реклама
    Подпись под фото ребенка: "Не пытайтесь повторить. Выполнено профессионалами".
    Tuesday, April 3rd, 2012
    1:53 pm
    американские бреднеки
    математическое оджедаивание
    жутка по-пекински
    отделение полиции оборудовано протектором лжи
    официальные хилеры автопроизводителей
    глубокоуважаемый вагорукопожатный
    трезвость как омягчающее обстоятельство
    чай с ароматом безграмота
    попала шмея под хвост
    переименуем Санкт-Петербург в Контр-Пидерсбург
    послышался громкий френдеж
    Saturday, March 31st, 2012
    10:46 am
    сил нет
    В свое время мои друзья активно обсуждали, как лучше готовить биатлонистов. Одни говорили, что нужно брать лыжников и учить их стрелять. Другие возражали, что следует брать стрелков и учить их кататься.
    По-моему, с переводчиками то же самое. Что делать: брать специалистов и учить их языку, или брать языкознатцев и обучать их предметным дисциплинам? "Не дает ответа."(с)
    Я все это к чему: читаешь в ленте новостей, как злобные анонимусы собираются отключить 13 распределительных серверов, которые отвечают за перевод написанного кода в видимые элементы страницы - и хочется запастись винтовкой, встать на лыжи и в таком виде отправиться на поиски умников-толмачей.
    Tuesday, March 27th, 2012
    10:31 pm
    или так
    Торгово-промышленная палата одобрила переиздание пересказа Жуковским сказки Александра Пушкина "О попе и о работнике его Балде", в которой купец заменен скопцом.
    Tuesday, March 20th, 2012
    3:02 pm
    бебеля от гегеля
    Ну и ПАРНАСа от ПОРТОСа ты сам не должен отличать
    Wednesday, March 14th, 2012
    7:50 pm
    определение - это главное
    Типовые 210-миллисекундные сигналы, образующие стереотипические вокализации, в среднем по 0,6-0,8с каждая, с основной частотой 270 Гц (для мужчин) и 510 Гц (для женщин), объединенные в серии, в 3-4 раза превышающие стандартный дыхательный акт - и что это такое? )
    Tuesday, March 13th, 2012
    11:05 am
    брежу в озера синие
    долг блатежом красен
    ужин отдай рагу
    неаполь: кучи над городом стали
    радиационная коллегия
    женщина зашлась в истервике
    рылатые выражения
    дама была слаба на переводок
    предавались грязнообразным утехам
    у нас еще, Астарта, четырнадцать минут
    мы на лондончке катались
    Saturday, March 10th, 2012
    5:43 pm
    креатив зашкваливает
    Зашед в супермаркет, был немало озадачен рекламой - изображением симпатичной блондинки с надписью "ЖЕНЩИНА ЭТО КРАСИВО". С нетерпением ожидаю продолжения рекламной линии - "МУЖЧИНА ЭТО СИЛЬНО", "РЕБЕНОК ЭТО ГРОМКО" и "ХОМЯЧОК ЭТО МЯГКО".
    Sunday, March 4th, 2012
    7:32 pm
    отдал дань конституционной природе
    в урну бюллетень засунул молча я
    словно бы в копилку на часовенку
    ну а он залязгал пастью волчьею
    и порвал штаны мне снизу доверху
    Friday, March 2nd, 2012
    9:44 pm
    навстречу выборам бредизента
    россия, которую мы трали-вали
    на митинг пришло больше участников, чем клонировалось
    твоя лазанья мне слаще мирра и вина
    сантехник был краноречив
    рейс задержан по этническим причинам
    кому кровинушка, а кому раввинушка
    электоратная почта
    д'Артаньян и три маркетёра
    псякревище нации
    в магазине был укромный выбор товаров
    Sunday, February 26th, 2012
    6:22 pm
    хорошо сказано
    оригинал и перевод похожи на ковер с лицевой стороны и с изнанки: рисунок тот же — краски другие

    Ну и, пользуясь случаем, прошу прощения у тех, кого я вольно или невольно обидел.
[ << Previous 20 ]
Архивы форума "Говорим по-русски"   About LiveJournal.com